Oʻzbek Kirill-Lotin Konvertori
Matningizni istalgan yozuvda kiriting yoki joylashtiring — natijani zumda, toʻgʻri shaklda olasiz. Konvertor Online, shuningdek, butun Word, PDF va Excel fayllarni original formatlashini toʻliq saqlagan holda oʻgiradi va matningizni hech qachon serverga yubormaydi.
Konvertor qanday ishlaydi
Oʻzbek tili 1993-yildan beri ikkita rasmiy yozuvdan foydalanadi: eski hujjatlarda, ommaviy axborot vositalarida va davlat arxivlarida hali ham keng tarqalgan kirill, hamda maktablarda oʻqitiladigan va zamonaviy rasmiy muomalada qoʻllaniladigan lotin yozuvi. Konvertor Online amaldagi, davlat tomonidan tasdiqlangan lotin alifbosi qoidalarini — jumladan oʻ, gʻ, sh va ch harflarini — toʻliq qoʻllaydi, shu sababli ism-familiyalar, manzillar va texnik atamalar bugungi kunda Oʻzbekistonda haqiqatan qanday yozilsa, aynan shunday oʻgiriladi.
Hammasi brauzeringizda, JavaScript yordamida, mahalliy tarzda amalga oshadi. Matn joylashtirilganda yoki fayl tashlanganda, mazmuningiz bilan bogʻliq hech qanday tarmoq soʻrovi yuborilmaydi — qayta ishlash qurilmangizning oʻzida boʻladi va natija bir jumlani ham, 200 sahifalik hujjatni ham bir necha millisekundda tayyor qiladi.
Matn, Word, PDF va Excel — bitta tizimda
Matn oynasi siz yozgan sari, harf-baharf, jonli konvertatsiya beradi, yozuvni avtomatik aniqlash tufayli qaysi skriptdan boshlayotganingizni koʻrsatishning hojati yoʻq. Hujjat rejimiga oʻtib, .docx, .pdf, .xlsx yoki .txt faylni tortib tashlang: Word va Excel fayllar shrift, qalin matn, jadval va formulalarni aynan oʻzicha saqlab qoladi, chunki faqat koʻzga koʻrinadigan matn oʻgiriladi — formatlashning oʻziga hech qachon tegilmaydi.
Kundalik va professional foydalanish uchun moʻljallangan
Maʼruza konspektlarini oʻgirayotgan talabalar, ikki tilli shartnoma tayyorlayotgan bizneslar, arxivlarini raqamlashtirayotgan davlat idoralari va kirillcha sarlavhalardan toza lotincha slug yaratayotgan dasturchilar — barchasi bir xil aniq tizimdan foydalanadi. Ushbu saytda pastroqda joylashgan maxsus vositalar esa aynan PDF skanerlar, yuridik hujjatlar va shaxsiy ismlar bilan ishlaydi — faylingizga eng mos keladiganini tanlang.
Ko'p beriladigan savollar
Bu konvertor rasmiy hujjatlar uchun yetarlicha aniqmi?+
Ha — u Oʻzbekiston hukumati tasdiqlagan lotin alifbosi qoidalarini, jumladan oʻ, gʻ, sh, ch harflari va tutuq belgisi (ʼ)ning toʻgʻri qoʻllanilishini toʻliq amalga oshiradi. Toʻliq rasmiy foydalanish uchun (pasport, notarial hujjatlar) esa ism-familiyalarni har doim tasdiqlangan tarjimon tekshirib chiqishini tavsiya qilamiz, chunki shaxsiy ismlarni transliteratsiya qilishda pasportga xos qoʻshimcha qoidalar ham boʻlishi mumkin.
Fayllarim biror joyga yuklanadimi?+
Yoʻq. Matn, Word, PDF va Excel — barcha konvertatsiya jarayoni brauzeringizda, mahalliy ravishda, JavaScript yordamida amalga oshadi. Fayllaringiz qurilmangizdan hech qachon chiqmaydi, bu esa sekin internet aloqasida ham sahifa yuklangandan keyin ishlashda davom etishini anglatadi.
Lotinni kirillga qaytarib oʻgirish mumkinmi?+
Ha, har ikki yoʻnalishda ham. Yoʻnalishni "Avtomatik aniqlash" holatida qoldiring — tizim qaysi yozuvni joylashtirganingizni oʻzi taniydi, yoki matn oynasi ustidagi tugmadan Kirilldan Lotinga yoki Lotindan Kirillga rejimini qoʻlda tanlang.
Konvertatsiya qilinadigan matn yoki fayllar soniga cheklov bormi?+
Anonim foydalanishda ham kunlik bepul limit yetarlicha keng. Agar bir kunda koʻproq kerak boʻlsa, elektron pochtangizni tasdiqlash limitni darhol oshiradi — parol yoki hisob ochish shart emas.